Les producteurs agricoles sous pression
Souvent, l'appel provient d'un proche. Une femme qui s'inquiète pour son mari qui est producteur agricole. Un employé qui s'inquiète pour son patron. Martine Fraser est la travailleuse de rang qui répond au bout du fil.