40 ans de L’escale: deux étudiants remportent le premier prix de l’Office des producteurs de lait du Québec
Au printemps 1982, Joël Clément de Saint-Justin, alors étudiant en secondaire V et Céline Sicard de Louiseville, étudiante en secondaire IV, participaient à un concours provincial. L’objectif était alors de réaliser un roman radiophonique, qui fût par la suite primé dans toute la province du Québec. Le concours était offert aux étudiants du niveau secondaire et collégial. C’est alors que Joël et Cécile se sont rendus en France pour une durée de deux semaines dans le but de visiter et témoigner de leur jeunesse en rencontrant d’autres jeunes français. À Paris, Joël et Cécile ont réalisé une série d’entrevues télévisuelles et radiophoniques. «À cette époque, c’était les préparatifs de la Transat Québec Saint-Malo de 1984 (course sportive océanique transatlantique) pour commémorer le 450e anniversaire du premier voyage de Jacques Cartier. Un lien tout à fait particulier unissait les Québécois et les Français », se rappelle Joël Clément. Par la suite, ce dernier se rendait en Europe chaque année pour découvrir ce merveilleux pays. Le texte intégral du roman radiophonique avait été publié dans L’Écho de Louiseville durant plusieurs mois.