Voici une lettre ouverte de la présidente du fan-club des Cataractes, Denise Gagnon. Dans ce message, elle implore les gens d'accepter les encouragements bruyants au Centre Bionest.
Chers partisans fermez vos yeux deux minutes et revivez les fameuses séries à l’aréna Jacques Plante. C’était incroyable. De l’ouverture des portes jusqu'à la fin du match. Toutes les équipes rêvaient d’avoir une atmosphère comme la nôtre. Nous pouvons revivre la même chose au Centre Bionest, mais s’il vous plait, laissez les partisans encourager leur équipe comme il se doit surtout durant les SÉRIES. Nous voulons tous que notre équipe soit de la ronde finale et pour cela, ils ont besoin de notre support au MAXIMUM et c’est ce que nous tentons de faire. Pour ça nous avons besoin de la compréhension de toutes les personnes qui sont dans le Centre Bionest. Laissez nous être le septième joueur sans toujours critiquer ceux et celles qui tentent d’amener l’atmosphère que nous avions à l’aréna Jacques Plante.
